From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 39:25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 39:25 Among the trumpets he saith, Aha, And from afar he doth smell battle, Roaring of princes and shouting.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 39:25 As often as the trumpet sounds he snorts, 'Aha!' He smells the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting.
|
|
Job 39:25 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Able, according to, aft..
דַּי~day~/dahee/ |
Cornet, trumpet
שׁוֹפָר~showphar~/sho-far'/ |
Ah, aha, ha
הֶאָח~heach~/heh-awkh'/ |
Ah, aha, ha
הֶאָח~heach~/heh-awkh'/ |
Accept, smell, × touch,..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
battle, war
Battle, fight(-ing), wa..
מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/ |
(a-)far (abroad, off), ..
רָחוֹק~rachowq~/raw-khoke'/ |
Thunder
רַעַם~ra`am~/rah'am/ |
Captain (that had rule)..
שַׂר~sar~/sar/ |
Alarm, blow(-ing) (of, ..
תְּרוּעָה~truw`ah~/ter-oo-aw'/ | |
Job 39:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [1767] | [7782] | [1889] | [1889] | [7306] | [4421] | [7350] | [7482] | [8269] | [8643] |
---|
['amar]
| [day]
| [showphar]
| [heach]
| [heach]
| [ruwach]
| [milchamah]
| [rachowq]
| [ra`am]
| [sar]
| [truw`ah]
| אָמַר אָמַר | דַּי דַּי | שׁוֹפָר שׁוֹפָר | הֶאָח הֶאָח | הֶאָח הֶאָח | רוּחַ רוּחַ | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | רָחוֹק רָחוֹק | רַעַם רַעַם | שַׂר שַׂר | תְּרוּעָה תְּרוּעָה | "to say/speak/utter" | able, according t... | cornet, trumpet | ah, aha, ha | ah, aha, ha | accept, smell, × ... | battle, war | (a-)far (abroad, ... | thunder | captain (that had... | alarm, blow(-ing)... | רַמָא | יַּד | רָפֹוׁש | חָאֶה | חָאֶה | ַחּור | הָמָחְלִמ | קֹוחָר | םַעַר | רַׂש | הָעּורְּת | [rama']
| [yad]
| [rahpwohs]
| [hcaeh]
| [hcaeh]
| [hcawur]
| [hamahclim]
| [qwohcar]
| [ma`ar]
| [ras]
| [ha`wurt]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [1767]
1767
1 Original Word: דַּי
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: day
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 425
5 Phonetic Spelling: dahee
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases:--able, according to, after (ability), among, as (oft as), (more than) enough, from, in, since, (much as is) sufficient(-ly), too much, very, when.
8 Definition: - sufficiency, enough
- enough
- for, according to the abundance of, out of the abundance of, as often as
9 English:
0 Usage: able, according to, after (ability), among, as (oft as), (more than) enough, from, in, since, (much as is) sufficient(-ly), too much, very, when
Strong's Dictionary Number: [7782]
7782
1 Original Word: שׁוֹפָר
2 Word Origin: from (08231) in the original sense of incising
3 Transliterated Word: showphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2449c
5 Phonetic Spelling: sho-far'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shophar {sho-far'}; from [08231]08231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn:--cornet, trumpet.
8 Definition: - horn, ram's horn
9 English:
0 Usage: cornet, trumpet
Strong's Dictionary Number: [1889]
1889
1 Original Word: הֶאָח
2 Word Origin: from (01887) and (0253)
3 Transliterated Word: heach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 462
5 Phonetic Spelling: heh-awkh'
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: from [01887]01887 and [0253;]0253; aha!:--ah, aha, ha.
8 Definition: - aha!
9 English:
0 Usage: ah, aha, ha
Strong's Dictionary Number: [1889]
1889
1 Original Word: הֶאָח
2 Word Origin: from (01887) and (0253)
3 Transliterated Word: heach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 462
5 Phonetic Spelling: heh-awkh'
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: from [01887]01887 and [0253;]0253; aha!:--ah, aha, ha.
8 Definition: - aha!
9 English:
0 Usage: ah, aha, ha
Strong's Dictionary Number: [7306]
7306
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy):--accept, smell, × touch, make of quick understanding.
8 Definition: - (Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept
- of horse
- of delight (metaph)
9 English:
0 Usage: accept, smell, × touch, make of quick understanding
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
Strong's Dictionary Number: [7350]
7350
1 Original Word: רָחוֹק
2 Word Origin: from (07368)
3 Transliterated Word: rachowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151b
5 Phonetic Spelling: raw-khoke'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or rachoq {raw-khoke'}; from [07368;]07368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition):--(a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
8 Definition: adj- remote, far, distant, distant lands, distant ones
- of distance, time n m
- distance
- from a distance (with prep)
9 English:
0 Usage: (a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come
Strong's Dictionary Number: [7482]
7482
1 Original Word: רַעַם
2 Word Origin: from (07481)
3 Transliterated Word: ra`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2189a
5 Phonetic Spelling: rah'am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07481;]07481; a peal of thunder:--thunder.
8 Definition: - thunder
9 English:
0 Usage: thunder
Strong's Dictionary Number: [8269]
8269
1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition: - prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
- chieftain, leader
- vassal, noble, official (under king)
- captain, general, commander (military)
- chief, head, overseer (of other official classes)
- heads, princes (of religious office)
- elders (of representative leaders of people)
- merchant-princes (of rank and dignity)
- patron-angel
- Ruler of rulers (of God)
- warden
9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward
Strong's Dictionary Number: [8643]
8643
1 Original Word: תְּרוּעָה
2 Word Origin: from (07321)
3 Transliterated Word: truw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2135b
5 Phonetic Spelling: ter-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07321;]07321; clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum:--alarm, blow(- ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).
8 Definition: - alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy
- alarm of war, war-cry, battle-cry
- blast (for march)
- shout of joy (with religious impulse)
- shout of joy (in general)
9 English:
0 Usage: alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing)
|
|